Sherlock Holmes ona sadece “O kadın” diyor, onun hakkında başka da bir ifade kullanmıyordu. Holmes'e göre, kadınlığını her yönüyle kullanan tam bir kadındı. Irene Adler, Holmes'un ‘O kadın' dediği kadındı ve Holmes ona karşı sevgi gibi bir duygu beslemiyordu.
Böyle bir duygu, Holmes'un soğuk, herkesin mükemmel olmasını isteyen, hayranlık uyandıracak kadar dengeye sahip olan zihnine çok uzaktı.
Böyle bir duygu, Holmes'un soğuk, herkesin mükemmel olmasını isteyen, hayranlık uyandıracak kadar dengeye sahip olan zihnine çok uzaktı.