Dünyada dillerle ilgili yapilan çalismalar, Hint alt anakarasindaki yerel dillerden biri olan Urdu Dili'nin Çince'den sonra en yaygin olarak konusulan ikinci dil oldugunu göstermektedir. Pakistan'in millî dili Urdu Dili, ayni zamanda Hindistan'da devlet temelli on üç dilden biridir. Bu konusma kilavuzunun yazilmasindaki amaç, Hindistan-Pakistan halkini tanima, anlama, benzerlik ve ayriliklarimizi kesfetme ve hatta sevme adina yola koyulacak olanlara, Urdu Dili ile rehberlik yapabilmektir.